Legende e traduza sua fala em tempo real. Quando tiver convidado, ele entra por um link: cada pessoa fala no próprio microfone, a câmera chega até você e tudo vira fonte separada para montar a cena.
Escolha pelo tipo de transmissão. Os dois mandam a legenda para o OBS ou o vMix com um link.
Você fala, a legenda aparece na transmissão, com ou sem tradução. É o jeito mais simples de deixar a live acessível e alcançar outro idioma.
O convidado abre um link, escolhe câmera, microfone e idioma, e entra. Vocês conversam, cada um com sua legenda e tradução, e você recebe a câmera dele pronta para a cena.
Sem programa para instalar e sem virar outro projeto técnico.
A página de controle captura o áudio no Chrome ou no Edge. O OBS recebe só o overlay.
Aparece enquanto você fala e some depois, no tempo que você escolher.
Original e tradução juntos, ou só a tradução. Sem enviar sua voz para outro servidor de IA.
Overlay com todos, um por pessoa, texto puro e JSON (vMix Data Source).
Tamanho, largura, cores, fundo e posição das falas lado a lado ou empilhadas.
A página do convidado aparece no idioma dele: ele entende o que fazer sem ajuda.
Configure uma vez. Nas próximas lives é só abrir e clicar em Começar.
Cole a chave na página de controle. Ela fica salva no navegador.
Câmera, microfone e idioma numa tela só, com prévia e nível do microfone. Um clique e está no ar.
Copie o link do overlay (ou de cada pessoa) e cole como fonte de navegador.
Comece grátis. Assine quando quiser legendar sem limite ou trazer convidados com câmera.
A legenda completa, com limite de tempo por dia.
Para a sua live, sem limite de tempo e sem marca d'água.
Para entrevistas remotas, com a câmera de cada convidado na sua cena.
O essencial antes de colocar as legendas no ar.
Não. A página de controle roda no Chrome ou no Edge. No OBS ou no vMix você adiciona só o link do overlay como fonte de navegador.
O Legenda é para a sua live: legenda e tradução sem limite e sem marca d'água, com até 1 convidado só com legenda. O Legenda + Câmeras é para entrevistas: até 2 convidados, cada um com legenda e câmera, e uma fonte separada de cada pessoa para o OBS ou o vMix.
Você recebe uma licença na hora, com o seu e-mail. Ela legenda e traduz até 10 minutos por dia, o suficiente para configurar e testar no OBS ou no vMix, mostra a marca d'água "CAPTIONS Yondcast" e funciona em 1 navegador. Quando os minutos do dia acabam, a legenda para e volta no dia seguinte.
Não. O vídeo vai ponto a ponto, do navegador do convidado direto para o seu computador. Em algumas redes muito fechadas (empresas, alguns hotéis) a conexão direta pode não acontecer; a legenda continua funcionando.
A tradução usa o recurso nativo do navegador e depende do par de idiomas. O reconhecimento e a legenda funcionam mesmo sem tradução.
Nos planos pagos, sim: até 3 navegadores ou computadores. O plano grátis funciona em 1.
Use o botão "Já tenho licença", no topo da página, para abrir a página de controle.